American Wedding

:05:01

To je moj sin.

:05:13

Ja sam najsretniji èovjek na svijetu.

:05:20

Svi bi trebali biti
tako sretni.

:05:22

AMERIÈKO VJENÈANJE

:05:53

Živjeli, gospodo, dušo!

:05:58

Ja sam oduševljen.
Brak je vezujuæi,

:06:02

objedinjujuæi, vjeèni, beskrajno
trajan lanac izmeðu dvoje ljudi.

:06:13

Jim da li si siguran za ovo?

:06:15

Da, da Finch
hvala ti.

:06:17

Pokušavam shvatiti cijelo vrijeme
kada je pravi trenutak.

:06:21

Da li postoji pravi trenutak?
I konaèno sam shvatio.

:06:24

Ako voliš djevojku, oženi je.

:06:30

Hajdemo plesati.

:06:31

Plesati? Ne!

:06:33

Moraš nauèiti kad tad.
Hajde!

:06:40

Ne smijte mi se!

:06:46

Drago mi je da to nisam ja.

:06:48

Finch, misliš li da postoji djevojka
èija je sudbina da provede ostatak

:06:52

života sa tobom?

:06:54

Ostavi me na miru, Kevine.

:06:57

Nije tako loše, a?
Aha...Evo ga...