:33:00
Ik wil er niet sletterig uit zien.
Ik probeer een nette jongen aan te trekken.
:33:04
Het is een huwelijk, alle mannen zullen netjes zijn.
:33:08
Ik voel me er gewoon... niet echt een maagd in.
:33:11
Oh!
:33:15
Dus jullie moeten wel slim zijn als
jullie nu al klaar zijn met school.
:33:19
Ik zweer ik heb bijna geen ruimte
meer in mijn hersenen voor alles.
:33:22
Er is altijd ruimte voor Plato en Aristoteles.
:33:25
Een paar van mijn favorieten.
:33:29
Excuseer me jongens.
:33:31
Finch, ze dacht dat je sarcastisch was.
:33:34
Oké, zo goed om je te zien!
:33:38
Wil je wat hulp?
Laat me je helpen.
:33:41
Zie je wel, ga zo door meneer!
:33:47
Wat geweldig!
:33:49
Dat was heel aardig van je.
:33:51
Ja! Ik hou van oude mensen, weet je.
:33:56
Ik wil niet nieuwsgierig en onbeleefd zijn,
maar...
:33:59
ken je Jim Lovenstein en Michelle Flaherty?
Ja!
:34:02
Zijn ze hier?
- Ik ben Cadence, het zusje van Michelle.
:34:04
Ik had geen idee!
Ik ben hun goede vriend Steven!
:34:07
Het was leuk je te ontmoeten.
- Ja, jou ook.
:34:10
Ze zijn in de stad om dingen
te doen voor de bruiloft.
:34:13
Maar we zijn nog met een paar in
de andere kamer als je bij ons wilt zitten?
:34:16
Ik weet het niet... jij ziet er zo mooi uit
en ik ben er niet voor gekleed.
:34:22
Ik vind je er goed uit zien.
- Bedankt.
:34:25
Ah daar zijn ze.
- Sta vooral niet op!
:34:30
Is pap er nog niet?
- Ik ga hem wel even zoeken.
:34:33
Wie van jullie is de getuige?
:34:35
Jim heeft er niet één gekozen...
hij kon niet kiezen.
:34:40
Hallo Paul, Hallo Kevin.
- Mamma, ik wil dat je Steven ontmoet.
:34:43
Hij is bevriend met Jim...
en mij... eigenlijk iedereen.
:34:48
Je komt me erg bekend voor Steven.
:34:50
Serieus? Ik ben bang dat we elkaar
nooit ontmoet hebben.
:34:53
Dan hebben we elkaar nu ontmoet.
:34:55
Het ziet er naar uit dat je Samantha's zoetigheid
gevonden hebt,
:34:58
zijn die chocolaatjes niet heerlijk?