:34:02
Zijn ze hier?
- Ik ben Cadence, het zusje van Michelle.
:34:04
Ik had geen idee!
Ik ben hun goede vriend Steven!
:34:07
Het was leuk je te ontmoeten.
- Ja, jou ook.
:34:10
Ze zijn in de stad om dingen
te doen voor de bruiloft.
:34:13
Maar we zijn nog met een paar in
de andere kamer als je bij ons wilt zitten?
:34:16
Ik weet het niet... jij ziet er zo mooi uit
en ik ben er niet voor gekleed.
:34:22
Ik vind je er goed uit zien.
- Bedankt.
:34:25
Ah daar zijn ze.
- Sta vooral niet op!
:34:30
Is pap er nog niet?
- Ik ga hem wel even zoeken.
:34:33
Wie van jullie is de getuige?
:34:35
Jim heeft er niet één gekozen...
hij kon niet kiezen.
:34:40
Hallo Paul, Hallo Kevin.
- Mamma, ik wil dat je Steven ontmoet.
:34:43
Hij is bevriend met Jim...
en mij... eigenlijk iedereen.
:34:48
Je komt me erg bekend voor Steven.
:34:50
Serieus? Ik ben bang dat we elkaar
nooit ontmoet hebben.
:34:53
Dan hebben we elkaar nu ontmoet.
:34:55
Het ziet er naar uit dat je Samantha's zoetigheid
gevonden hebt,
:34:58
zijn die chocolaatjes niet heerlijk?
:35:01
Je hebt geen idee.
- Eigenlijk wel.
:35:04
Ik hou meer van chocola dan...
- Het leven zelf!
:35:07
Ja! Ik zei net tegen je vrienden...
:35:09
dat ik hier iets heel
waardevols bij me heb.
:35:12
Wat is het?
:35:14
Michelle's oma, mijn moeders... trouwring.
:35:18
Is dat niet waardevol?
:35:20
Maar gezien jullie allemaal de getuigen zijn,
weet ik niet aan wie ik het moet geven.
:35:23
weet ik niet aan wie ik het moet geven.
:35:25
Ik denk dat het het beste is als ik...
:35:28
Ik denk dat je ons eerst moet leren
kennen en dat je dan pas beslist.
:35:33
Je bent zo'n heer Steve!
:35:36
Ik hoor het altijd, maar het verveelt nooit.
:35:39
Hey Paul, heb jij een camera bij je?
:35:41
Wat lief!
:35:44
Ik ben mijn camera vergeten, Steven.
:35:48
Misschien dat je een mentale
herinnering kan maken.
:35:50
Ik vergeet dit moment niet.
:35:54
Dat geloof ik best!
Wil je ons vergezellen?
:35:56
Dat zou ik heel graag willen, bedankt.
- Ok, kom op.
:35:58
Geweldig om jullie te zien kerels.
- Dank je.