:39:01
Je bent net op tijd voor het beste van Voltaire.
:39:03
Voltaire?
Stifler, wie was Voltaire ook alweer?
:39:06
Iemand die veel slimmer was dan jij,
vrees ik Finch.
:39:09
Eigenlijk begin ik dat intellectuele saai te vinden.
:39:13
Ja, ik ook.
:39:15
Slim zijn is zo moeilijk.
:39:21
Ik zal je wat intelligentie geven...
:39:24
Voltaire kan mijn ballen likken!
:39:29
Wat?
:39:30
Het werd eens tijd dat iemand dat zei.
:39:33
Ik geef je een quote om mee te leven,
:39:35
"Hou van het leven, wordt betaald en krijg seks".
:39:37
Dat is de basis filosofie van de...
"Finch-Meister"
:39:41
Dat bevalt me wel.
:39:42
Dat zal wel.
- Ik weet niet waarom je dat doet,
:39:46
omdat de "Finch-Meister" nergens op slaat.
:39:49
Tuurlijk wel.
- En of het ergens op slaat.
:39:54
Cadence, laten we de gestoorde
hier achter laten, oké?
:39:58
Boeiend, rot maar op,
ik ga sowieso al weg.
:40:00
Wacht. Weet je, ik denk dat ik mijn benen
even ga strekken met de Finch-Meister.
:40:04
Als je het niet erg vindt Steven?
- Nee.
:40:09
:40:11
:40:16
Het is oorlog, klootzak!
:40:19
Wakker worden hoer!
:40:21
Ik ben al wakker dank je.
:40:23
Dus... heeft Cadence het nog over mij gehad?
:40:26
Wat jij en Finch ook aan het doen zijn,
het lijkt erop dat ze jullie beiden leuk vind.
:40:29
Finch. Is ze er morgenavond?
:40:33
Nee, ze gaat morgen naar Chicago met Michelle
om de jurk voor de laatste keer te passen.
:40:36
En haar ouders?
Ik denk dat die moeder mij mag.
:40:39
Ze gaan naar het noorden met m'n ouders...
:40:43
om alles klaar te krijgen voor de repetitie.
:40:46
Daar zullen ze zijn,
:40:48
dus doe geen moeite om ze te zoeken.
Of zoiets.
:40:51
Een huwelijk!
:40:53
Hoe weet jij nou of ze wel de ware is?
:40:57
Dat weet ik gewoon.
:40:59
Ik voel me beter als ik bij haar ben,
niemand anders kan... - Nee, nee, klootzak