1:17:02
Seu filho de uma... foda-se!
1:17:08
-Pronto para irmos?
-O casamento é daqui uma hora!
1:17:12
-Estou falando de você e eu.
1:17:15
Espera!
1:17:17
-Tenho que ir nessa bosta de reunião?
-Você não pode mancar com o Jim.
1:17:21
Merda!
Me dá dez minutos?
1:17:27
Te vejo no armário.
1:17:29
No armário...
1:17:38
Queria me ver Michele?
1:17:40
Sim! Bem, sente!
1:17:45
É que Jim disse que você sempre esteve
do lado para ajudá-lo,
1:17:50
...então pensei que poderia me ajudar.
1:17:52
Jim disse isso?
1:17:58
Qual o problema?
1:18:04
Eu... não consigo fazer discurso!
Eu sou assim desde meu primeiro período.
1:18:10
É um tempo confuso para toda garota.
1:18:13
Sabe, seu corpo vai mudando...
1:18:18
Coisas saindo, outras entrando...
1:18:22
Não! Eu quero ajuda com o discurso,
não com meu período.
1:18:25
O Discurso, claro! claro!
1:18:30
Continue.
1:18:31
Jim só quer nos ver antes do casamento.
Não deve demorar.
1:18:35
Apenas não deixe ela conversar com ninguém.
Cuidado, ela é perigosa.
1:18:45
Certo. Vamos logo.
1:18:47
Ok caras, obrigado por virem,
eu só queria dizer umas coisas.
1:18:53
Que saco!
1:18:59
Eu disse em voz alta?