:38:01
Candance!
:38:03
Nevedel som, e tu bude!
Práve si doiel na jeden citát od Voltaira.
:38:07
Voltaire? Stiffler prosím a...
Kto je Voltaire?
:38:10
Niekto kto je ove¾a schopnejí ako ty Finch.
:38:13
Teraz ani ja nemám chu na tieto keci.
:38:17
Ok. Ani ja nemám.
:38:20
By múdrym je také aké!
:38:25
Poviem ti nieèo inteligentného.
:38:28
Voltaire mi ho moe vylíza!
:38:33
Èo?
:38:35
Teraz si ma rozosmial.
:38:37
Poviem ti svoj názor na lásku.
Ak mi ho vyfajèí, ja ti ju vylíem.
:38:42
Toto je filozofia "Fincha Majstra".
:38:45
¼úbi sa mi to.
Myslel som si.
:38:48
Nechápem preèo! Lebo "Finch Majster" nemá iadny význam.
:38:53
Samozrejme, e má.
Vídí ako to je!
:38:59
Candance, mohli by sme vypadnú?
Netreba! Aj tak u odchádzam.
:39:05
Rada by som teraz ila s "Finch Majstrom".
:39:09
Ak ti to nevadí Steven?
Nie.
:39:20
Teraz sa ma ve¾mi nahneval Finch!
:39:24
No zaèni to! Pokúam sa! Ïakujem.
:39:27
Take. Povedala Candance nieèo o mne?
:39:30
Cítila sa dobre s tebou aj s Finchom.
Má vás rada.
:39:34
Finch!
:39:35
Èo myslí, príde hore dnes veèer?
:39:37
Nie, pôjde s Michelle do Chicaga na poslednú skúku iat.
:39:40
A èo jej rodièia? Jej mame sa ¾úbi.
:39:45
Idú na sever s mojou mamou,
aby mohli by hotové na...
:39:50
Oni tam budú. Ete som sa ani nezaujímal, e èo sa deje.
:39:57
Svadba! Hovno!
Ako vie, e ona je tá pravá?