American Wedding

:37:01

Najprv sa musíš uvo¾ni. Stojíš tu ako kokot!

:37:04

Musíš tu stᝠako muž.

:37:07

Musíš cíti rytmus a len rytmus.

:37:09

Ok?
Ok! Nasleduj ma.

:37:14

Toto je "wops"
Wops?

:37:22

Je to celkom dobré. Mᚠpravdu.
Dobre, že jo to dobré. Vytiahnem a zo sraèky do svadby.

:37:28

Ako náhle si oholíš gule.

:37:31

Mal by si som si holi gule?
Ty si ich holíš? Ako to robíš?

:37:34

Kámo! Nie.

:37:40

Ani ja si neholím.

:37:42

Toto nie je len miestna krèma.

:37:44

Toto je ozajstná Amerika, okrem mrazených hranoliek.

:37:49

Aký je problém s mrazenými?
Voltaire raz povedal:

:37:54

Hranolky sú ve¾mi dôležité pre mòa a pre mojich priate¾ov.

:38:01

Candance!

:38:03

Nevedel som, že tu budeš!
Práve si došiel na jeden citát od Voltaira.

:38:07

Voltaire? Stiffler prosím a...
Kto je Voltaire?

:38:10

Niekto kto je ove¾a schopnejší ako ty Finch.

:38:13

Teraz ani ja nemám chu na tieto keci.

:38:17

Ok. Ani ja nemám.

:38:20

By múdrym je také ažké!

:38:25

Poviem ti nieèo inteligentného.

:38:28

Voltaire mi ho može vylíza!

:38:33

Èo?

:38:35

Teraz si ma rozosmial.

:38:37

Poviem ti svoj názor na lásku.
Ak mi ho vyfajèíš, ja ti ju vylížem.

:38:42

Toto je filozofia "Fincha Majstra".

:38:45

¼úbi sa mi to.
Myslel som si.

:38:48

Nechápem preèo! Lebo "Finch Majster" nemá žiadny význam.

:38:53

Samozrejme, že má.
Vídíš ako to je!

:38:59

Candance, mohli by sme vypadnú?
Netreba! Aj tak už odchádzam.