:52:00
Vak veï ja ti ukáem!
:52:06
No v poriadku som tu!
:52:09
Steven, Steven!
Ok. Teraz je u vetko v poriadku.
:52:12
Èo sa tu deje?!
:52:15
Dávajte pozor. Toto je len hra.
Tie dve sú len hereèky.
:52:18
Ona nie je ozajstná policajtka.
A kevinovi sa niè nestalo.
:52:23
Chcel som aby ste v Jimovi videli hrdinu ako som ja.
:52:27
Take sme sem priniesli policajtku,
Kevina zavreli aby ho Jim mohol zachráni.
:52:31
Jim sem príde v èas, aby ho pred vami zachránil.
:52:34
Ani neviem èo ¾úbi robi.
:52:36
Finch si najal striptérku, ktorá je ozajstná hereèka!
:52:40
Jim je to pravda?
:52:43
Kadé jedno slovo.
Je to ten najblbí príbeh, ktorý som kedy poèul.
:52:47
Sme v rozpakoch.
:52:52
Vetko je moja chyba! Som zlý èlovek!
:52:54
Nie, nie si! Len si chcel pomôc svojmu najlepiemu kamoovi.
:52:59
Mono to bol blbý nápad, ale aspoò
vidíme, e sa môeme na teba spolahnú.
:53:04
No viete, pravdu povediac
:53:08
ja som nemal
:53:10
u na zaèiatku dopusti, aby sa toto stalo.
:53:16
Ak tu chcete niekoho obviòova
tak obviòujte mòa.
:53:21
Prepáè Jim! Nezbadal som ako ve¾mi na teba tlaèíme.
:53:24
Pod¾a mòa sme sa vetci pouèili.
U tomu zaèínam rozumie.
:53:28
Jim ak len polovièku spraví pre svadbu
ako pre dnený veèer
:53:32
potom budem pokojná.
Buïte poehnaní!
:53:38
Steven, drahý ete a stále máme radi!
Priam!
:53:42
Si ten najlepí pre túto úlohu.
Vie na èo myslím. Nech je toto u teba.
:53:46
Iste len artujete.
Nie.
:53:50
Pozri Jim! Kevin? Zdá sa, e týmto budem dôleitou
súèasou svadby.
:53:53
Áno!
:53:57
No, Mr. Velvedierre! Toto bude tá
najjebnutejia svadba.