:02:03
Michelle kamo ide?
:02:13
O, Boe! O, Boe,
Michelle.
:02:18
Michelle mislim da treba prestati!
U redu nastavi.
:02:22
O Boe, Michelle.
:02:32
Stigao sam.
Gdje je Michelle?
:02:35
U kupatilu? Bio sam tako nervozan.
Bojao sam se da æe me vidjeti.
:02:38
Evo prstena sine. Da ti kaem neto.
Ovo je prsten,
:02:41
vidi kamen gospodine rastroni.
Nadam se da nisi zabalavio sine.
:02:47
Ne jo.
:02:48
Mama i ja smo presretni
i uzbuðeni zbog tebe.
:02:53
Znam da si i ti uzbuðen.
Vidi ti se po licu da æe eksplodirati.
:02:57
Aha.
:02:58
Obrazi su ti crveni.
Volio bih da ti je majka ovdje.
:03:02
Ovo je jedan od trenutaka Jim,
koji æe pamtiti zauvijek.
:03:08
Da tako je.
:03:10
Naravno da je.
:03:11
Naravno da je.
:03:13
Ne mogu vjerovati da æe moj
sin postaviti pitanje.
:03:17
to je to bilo?
:03:20
To...to? Postaviti kakvo pitanje?
:03:28
Neto te muèi.
Treba ti svjei zrak.
:03:30
Isprati me do auta.
:03:31
Neæu te pratiti!
:03:33
Posluaj me, ovo je za tvoje dobro.
:03:38
Tvoje hlaèe.
:03:39
Imam ih, imam ih.
:03:48
Molim vas da prestanete.
Tiina molim vas!
:03:55
Odvratno.