:48:03
Har du ett fat?
:48:07
-Vi behöver ett serveringsfat.
-Visst, självklart.
:48:12
Vad är det?
:48:15
-Ingenting.
-Varför blev du då så upprörd?
:48:19
-Jag trodde att fatet var sönder.
-Är det sönder?
:48:21
Nej.
:48:22
-Ska du hämta det?
-Ja.
:48:36
-Här är det.
-Utmärkt.
:48:38
Nu behöver vi en skärbräda.
:48:43
-Jag hämtar den åt dig.
-Nonsens, det kan jag göra själv.
:48:48
Här har vi en, denna borde duga.
:48:52
Jag antar att vi ska ha
vitt vin till kalkonen?
:48:55
Låt mig se efter.
:49:01
Vad har hänt här?
:49:06
Det är lera, jag skulle ha torkat
upp det i morse, vad pinsamt.
:49:10
Det kommer att bli fläckar,
det bästa vore en mopp.
:49:13
Jag hämtar den,
den står i garderoben.
:49:17
-Det finns ingen här.
-Jo det finns det.
:49:19
Den står inte i den här garderoben...
:49:23
-För jag flyttade på den.
-Var är den då?
:49:28
-Jag kommer inte ihåg.
-Kommer du inte ihåg?
:49:31
Just det ja,
jag flyttade den ju aldrig.
:49:35
-Städtanten gjorde det.
-Din mor säger att ni inte har någon.
:49:38
Jag vet inte varför
hon skulle säga en...
:49:40
-Kallade ni herrn?
-Vad i...
:49:44
-Där är hon ju. Hej.
-Hur mår ni?
:49:50
Vi undrade var du
hade ställt moppen?
:49:55
Herrn tryckte in moppen i min rumpa.
:49:58
-Du gjorde vad?
-Vad tryckte du in?