:51:02
Maten luktar underbart!
:51:07
Jim, du har annorlunda vänner.
:51:12
Låt oss städa upp nu. Jag tyckte att
jag såg rengöringsmedel härinne.
:51:22
-Han mår bra.
-Mår du bra?
:51:25
-Vem gjorde detta?
-Visst mår du bra?
:51:29
-Harold, ring polisen!
-Nej, det behövs inte!
:51:31
-Stå still!
-Jösses!
:51:34
-Jag tar över nu!
-Här var de snabba, och fint klädda.
:51:37
-Vad är det som händer?
-Hon är här för att upprätthålla lagen.
:51:40
-Var tyst!
-Visst.
:51:42
Vem släppte ut pojken?
:51:45
-Ni ska alla in på förhör.
-Rör honom inte, han är skadad.
:51:48
Nej, nu känner han smärta.
:51:50
-Så kan ni inte göra!
-Tyst på dig!
:51:54
Du gillar det.
:51:56
-Harold, vad är det med dig?
-Det var inte så jag menade!
:51:59
-Du är en skam för poliskåren!
-Du ska få en kroppsvisitering sedan!
:52:06
Sluta nu, vi ger upp!
:52:09
-Steven, Steven!
-Det är okej, Mary.
:52:12
Vad är det som händer?
:52:15
Det funkar inte längre,
du kan sluta spela nu Crystal.
:52:17
Hon är ingen riktig polis,
och Kevin har inte blivit överfallen.
:52:21
Jag ville att Jim skulle verka bra
framför er, vara en hjälte, som mig.
:52:27
Så vi anlitade en falsk polis och
band fast Kevin i garderoben.
:52:30
Jim skulle rädda honom,
ge honom mun mot mun metoden, -
:52:33
- jag vet inte vad mer
han gillar att göra.
:52:35
Men Paul Finch anlitade strippor
istället för riktiga skådespelare!
:52:39
Jim, stämmer detta?
:52:43
-Varje ord.
-Detta är det dummaste jag varit med om.
:52:46
Ni har skämt ut mig, Harold
och herr Belvedeire.
:52:51
Allt är mitt fel.
Jag är en dålig människa.
:52:54
Nej det är du inte.
Du försökte bara hjälpa din bästa vän.
:52:59
Det var en hemsk idé,
men det är väl tanken som räknas.