:52:06
Sluta nu, vi ger upp!
:52:09
-Steven, Steven!
-Det är okej, Mary.
:52:12
Vad är det som händer?
:52:15
Det funkar inte längre,
du kan sluta spela nu Crystal.
:52:17
Hon är ingen riktig polis,
och Kevin har inte blivit överfallen.
:52:21
Jag ville att Jim skulle verka bra
framför er, vara en hjälte, som mig.
:52:27
Så vi anlitade en falsk polis och
band fast Kevin i garderoben.
:52:30
Jim skulle rädda honom,
ge honom mun mot mun metoden, -
:52:33
- jag vet inte vad mer
han gillar att göra.
:52:35
Men Paul Finch anlitade strippor
istället för riktiga skådespelare!
:52:39
Jim, stämmer detta?
:52:43
-Varje ord.
-Detta är det dummaste jag varit med om.
:52:46
Ni har skämt ut mig, Harold
och herr Belvedeire.
:52:51
Allt är mitt fel.
Jag är en dålig människa.
:52:54
Nej det är du inte.
Du försökte bara hjälpa din bästa vän.
:52:59
Det var en hemsk idé,
men det är väl tanken som räknas.
:53:04
Det var faktiskt...
:53:07
Jag borde...
:53:10
Jag borde aldrig ha gått med
på en sådan galen idé.
:53:16
Om det är någons fel,
så är det mitt.
:53:20
Jag är ledsen Jim, jag visste inte
hur mycket vi pressade dig?
:53:23
Ni har båda lärt er en läxa,
och jag antar att jag förstår.
:53:27
Om du lägger hälften av den
energi du la idag, i äktenskapet -
:53:31
- så kan jag ge dig min välsignelse.
:53:37
Steven, vi gillar dig fortfarande,
och vet du vad?
:53:41
Nu vet jag vem som ska ha
hand om ringen, vi älskar dig.
:53:46
-Ni måste skämta?
-Nej.
:53:49
Titta Jim, Kevin. Detta gör mig
verkligen viktig för bröllopet.
:53:53
Ja!
:53:56
Det kommer att bli ett väldigt
annorlunda bröllop.