:02:01
Sahi mi? -Kendi tekniðim var.
:02:08
Nereye gidiyorsun Michelle? Bekle.
:02:17
Tamam. Aman Tanrým.
:02:23
Sanýrým dursan iyi olacak. Gelmek üzereyim.
:02:34
Dayanamýyorum.
:02:38
Tamam. -Sonunda gelebildim. Michelle nerede?
:02:46
Bu gerçek bir yüzük. Tepesindeki taþa baksana.
:02:50
Bay büyük adam. Umarým
sinirlerin boþalmamýþtýr oðlum.
:02:54
-Henüz deðil. -Annenle ben
bundan fazla sevinemezdik.
:02:58
Çok mutluyuz. Heyecanlý olduðunu
biliyorum. Bunu yüzünden anlýyorum.
:03:02
Ýlki için hazýr gibisin. Yanaklarýn
kýzarmýþ. Annen nerede olabilir?
:03:08
Biliyor musun iþte bu o anlardan biri Jim.
:03:13
Bu aný hayatýn boyunca
hatýrlayacaksýn. -Evet öyle.
:03:17
-Bundan eminim. -Ben de eminim. -Oðlumun
o soruyu soracaðýna inanamýyorum.
:03:24
Bu neydi?
:03:31
Hangi sorudan söz ediyorsun?
-Ne? Temiz havaya ihtiyacýn var.
:03:39
Benimle arabama kadar yürü. -Hayýr.
:03:42
Beni dinle. Bu senin iyiliðin için.
:03:47
Pantolonunu topla.
:03:53
-Pantolonu topla. -Tamam
topladým. Herkes sakin olsun.