:21:06
	...вече имплантирахме...
:21:07
	електрод в субталамичната
зона инсерта ...
:21:11
	и така прекъснахме треперенето
с електрическа стимулация.
:21:15
	Това означава, че не си
използвал медикаменти.
:21:17
	Точно. Най-простите решения
винаги са най-добри.
:21:22
	Вече е 11:30.
:21:24
	Достатъчно за днес.
:21:26
	Благодаря Ви, г-н Кършоу.
:21:30
	Беше удоволствие да сте с нас.
:21:32
	А за Нобелова награда,
ние сами ще отидем там!
:21:37
	следваща седмица...
:21:38
	Валжан от Сорбоната ще бъде тук.
:21:41
	И преди новаците, братя...
:21:43
	Бих искал да ви представя...
:21:45
	Йоаким Хойзер.
:21:47
	Стажант-лекар.
:21:49
	Той има интересна теория
за проблема с ацетилхолина.
:21:52
	Може би скоро ще ни изнесе лекция.
:21:54
	Надарен млад мъж!
:21:59
	Неудобно положение, а?
:22:02
	Чарлз е толкова сладък,
дори не забеляза.
:22:04
	Здрасти. Аз съм Виктория.
:22:06
	Ще те представя на групата.
:22:09
	Група?
:22:10
	Изследователския екип.
:22:12
	Стажант-лекари от различни отдели.
:22:16
	Ние работим с Чарлз.
:22:19
	Хаген, пластична хирургия...
:22:21
	Улф, Кони и Александра, невролози...
:22:23
	Курт, ортопед, Свен, неврохирург...
:22:26
	Грегър, нашият брилянтен биомеханик...
:22:28
	и най-важният от всички,
анестезиолог и биохимик.
:22:32
	Седнете.
:22:34
	Аз съм Джо Хойзер, 6-то отделение.
:22:37
	О боже, Шиндер и неговата участ.
:22:39
	Нов неврохирург в Ложата.
Вече можем да се отървем от него!
:22:44
	Ложа?
:22:45
	Анти-Хипократова.
:22:48
	A.A.A.
:22:50
	Age Actabile Antihippocrate.
:22:53
	"Прави възможното."
:22:55
	Анти-Хипократова?
:22:57
	Мислех, че са изчезнали.
или че са били поставени извън закона.