:29:01
-Κινούνται μαζί με τους φυσικούς μύες.
-Ή αντί γι' αυτούς.
:29:06
Σκέφτεσαι τον αδερφό σου;
:29:08
-Πού το ξέρετε;
-Ατροφία μυελού, γενετική μυοπάθεια.
:29:11
Πατέρας, αδερφός;
:29:13
Ο ένας τυχερός δεν το παθαίνει.
:29:16
Ο πατέρας μου πέθανε απ' αυτό.
:29:19
Και βλέποντας
να καταστρέφει σιγά-σιγά τον Βίλι...
:29:23
Δεν είναι δίκαιο!
:29:25
Δεν θα ήταν πιο δίκαιο να την είχες εσύ.
:29:28
Είναι υψηλός σκοπός
να πολεμήσεις να βρεθεί θεραπεία.
:29:33
Πού ξέρεις; Τίποτα δεν είναι απίθανο...
:29:35
και τελικά, τίποτε δεν είναι αθεράπευτο.
:29:40
Γι' αυτό είμαι εδώ.
:29:42
-Δεν είναι τυχαίο ότι...
-Σωστά. Δεν είναι τυχαίο ότι είσαι εδώ.
:29:46
Σε παρακολουθούσαμε.
:29:50
-Πού πάμε;
-Μπροστά!
:29:56
Τοπική αναισθησία, έτοιμη.
:29:58
Ο ασθενής είναι έτοιμος.
:30:10
Πρέπει να συμμετάσχετε κι εσείς.
:30:12
Αν συμβεί κάτι,
θα χάσουμε κι οι δυο τις άδειές μας.
:30:32
Βρε το καθαρματάκι!
:30:39
Οι πιο πολλοί έχουν τους συνθετικούς μύες
γύρω απ' τον ώμο. Ο Χάγκεν όμως...
:30:42
τους έχει στα χέρια. Πολύπλοκη δουλειά,
αλλά το αποτέλεσμα είναι σπουδαίο.
:30:47
Η Αλεξάντρα τούς έχει στα πόδια.
:30:49
-Σπάει καρύδια με τον κώλο.
-Κι ο Κουρτ;
:30:52
-Κι αυτός στα πόδια;
-Μάντεψε.