:36:02
	Παροδικό θα είναι μόνο.
:36:03
	Τρέχει το πρόγραμμα;
:36:06
	Και τώρα, την μπαταρία.
:36:17
	Μπορούμε να τον εμπιστευτούμε;
:36:19
	Τον Γιο εννοείς;
:36:21
	Το καινούργιο μας αστέρι;
:36:23
	-Δεν είναι όσο καλός πιστεύει ο Τσαρλς.
-Αθλητής.
:36:27
	Είδες τα αντανακλαστικά του;
Θέλουμε εύρωστα σώματα για τα τεστ.
:36:32
	Δεν τον εμπιστεύομαι.
:36:34
	Δεν ξέρω γιατί, αλλά...
:36:36
	Μην ανησυχείς.
:36:37
	Θα φροντίσω να μην τρελαθεί κανείς άλλος.
:36:42
	Πέρασε μια βδομάδα απ' την εγχείρηση;
:36:45
	-Μην κουνάς τον δικό σου μυ.
-Εκπληκτικό!
:36:48
	-Δεν κάνω τίποτα.
-Ακριβώς.
:36:50
	Στεροειδή για να αναπτυχθεί ο περιβάλλων
μυϊκός ιστός, αυτά για την απόρριψη...
:36:55
	συνθετική ενδορφίνη, αδρεναλίνη...
:36:57
	-ντοπαμίνη, σεροτονίνη...
-Γιατί φάρμακα για το συκώτι;
:37:00
	Για τις παρενέργειες από τα άλλα.
:37:03
	Κι αυτά για τα φαρμακευτικά τεστ.
:37:05
	Σπουδαία αποτελέσματα.
:37:07
	Οι δυνατότητες επίδοσης είναι ήδη...
:37:09
	-230%.
-Τι;
:37:12
	Μπορώ και πάλι να χρησιμοποιήσω
κανονικά τα πόδια μου;
:37:15
	Για ποδόσφαιρο, ίσως;
:37:18
	Είμαστε όλοι λάτρεις του ποδοσφαίρου,
έτσι παιδιά;
:37:21
	Φυσικά!
:37:27
	Σήμερα το πρωί. Η Πάολα Χένινγκ.
:37:29
	Δυο χρόνια πριν, πήγε στο δικαστήριο
τη Στοά της Χαϊδελβέργης.
:37:32
	Τώρα είναι στην αστυνομία.
Στη Δίωξη Οργανωμένου Εγκλήματος.
:37:35
	Η μεγάλη κυνηγός των Αντι-Ιπποκρατικών.
:37:37
	Ο Σβεν, το κάθαρμα!
:37:39
	-Πώς τόλμησε;
-Τα πειράματά μας δεν είναι εγκεκριμένα.
:37:42
	Αν μας εκθέσει τώρα,
προτού ολοκληρώσουμε...
:37:45
	Πρέπει να τον σταματήσουμε!
:37:46
	Θα μας καταστρέψει όλους.
:37:50
	Ίσως χρειάζεται...
:37:53
	να πάρει ένα μάθημα...
:37:57
	μια για πάντα.
:37:58
	Μα τι...