:37:00
For the side effects of the others.
:37:03
And these for the pharmaceutical tests.
:37:05
Great results.
:37:07
Potential performance is already...
:37:09
-230%.
-What?
:37:12
So can l use my legs again normally?
:37:15
To play soccer, maybe?
:37:18
We're all big soccer fans, right, boys?
:37:21
Of course!
:37:27
This morning. Paula Henning.
:37:29
Two years ago, she took
the whole Heidelberg Lodge to court.
:37:32
Now she's a cop. Organised crime division.
:37:35
She's the big Anti-Hippocratics hunter.
:37:37
Sven, that bastard!
:37:39
-How dare he!
-Our experiments aren't approved.
:37:42
If he exposes us now,
just before our breakthrough--
:37:45
We must stop him!
:37:46
He'll destroy us all!
:37:50
Maybe he needs to be...
:37:53
taught a lesson...
:37:57
once and for all.
:37:58
But what....
:38:01
Are you saying....
:38:08
But l can't just....
:38:10
You know l love you...
:38:12
Iike a son. But if it's too much for you...
:38:15
I could always ask another. Jo....
:38:18
Maybe we should--
:38:20
I am always prepared to....
:38:24
Take Gregor with you.
He's good for this sort of thing.
:38:28
Don't tell me the details.
:38:44
Amazing.
:38:54
So you went ahead and did it.
:38:56
Sven! Are you crazy?