:53:02
Hauser?
:53:04
Just the two of us.
:53:22
Parallel synthetics are for sissies.
:53:25
We must get clear proof.
:53:28
We must remove the natural muscles!
Out! Ballast overboard! Phase 2.
:53:32
But that'd be forever.
:53:34
-Irreversible.
-Exactly.
:53:35
That is a statement. Forever!
:53:40
-But my legs, l can't just--
-A doctor must make sacrifices...
:53:45
that's how l always understood it.
:53:55
I want you to help my brother.
:53:56
We need a fit body for the first test.
:54:03
All right.
:54:06
If you can deliver us usable results.
:54:11
You'll play soccer together again.
:54:30
Something like,
"l can't stand it, l have to end it."
:54:34
And he talked...
:54:37
about Benny.
:54:40
The guy who also killed himself.
:54:44
I feel so guilty.
:54:47
But now the police?
:54:51
For a suicide?
:54:52
This is just routine--
:54:54
Sorry...
:54:55
it's not routine.
:54:58
Sven Lemke wanted to
expose an Anti-Hippocratic conspiracy.