:54:03
All right.
:54:06
If you can deliver us usable results.
:54:11
You'll play soccer together again.
:54:30
Something like,
"l can't stand it, l have to end it."
:54:34
And he talked...
:54:37
about Benny.
:54:40
The guy who also killed himself.
:54:44
I feel so guilty.
:54:47
But now the police?
:54:51
For a suicide?
:54:52
This is just routine--
:54:54
Sorry...
:54:55
it's not routine.
:54:58
Sven Lemke wanted to
expose an Anti-Hippocratic conspiracy.
:55:00
He wanted to give me proof
and even get someone from the Lodge--
:55:04
Dr. Henning is from the...
:55:06
federal police.
:55:08
According to the statements,
Dr. Lemke was a suicide risk.
:55:13
A typically overworked intern...
:55:16
combined with psychological stress.
:55:18
He was full of drugs.
:55:20
There are no indications--
:55:22
Do you like being here at the clinic?
:55:28
Do you like it here?
:55:29
-Dr. Henning, any further questions?
-No, thank you.
:55:38
I'd say you can go, Dr. Hauser.
:55:44
If you need anything at all,
feel free to come to me.
:55:57
Hey, Dr. Jo!
:55:59
It's great here!