:08:01
Des crêpes de Duisburg.
:08:06
On a dit à mon père:
:08:08
"Stade ultime",
ce qui veut dire: "plus d'espoir".
:08:11
Et l'assurance refuse de payer.
:08:13
Alors à 13 ans, on se dit:
:08:15
"Je vais devenir médecin.
Je vais leur montrer."
:08:18
Et un grand médecin, enfoirés.
:08:21
Ça doit changer. Tout le monde
ne peut pas s'offrir une assurance.
:08:25
- Jeune médecin toujours belles idées.
- Puis belles idées meurent,
:08:31
jeunes médecins aussi.
:08:33
Tu veux dire que les belles idées
des jeunes médecins meurent.
:08:37
Lee aime les belles idées
:08:40
et les beaux médecins sympa.
:08:47
C'est moi, Fred.
J'ai analysé le sang de Benny.
:08:50
Il a fait une overdose de neurocholine
:08:53
et ce n'est pas lui qui se l'est injectée.
:08:56
Comment ça, calme-toi?
:08:58
Tu es fou?
:08:59
Quelqu'un voulait sa mort.
:09:01
Il faut le dire à Charles et aux autres.
:09:06
Quoi?
:09:08
Une opération, à cette heure-ci?
:09:20
Il y a quelqu'un?
:09:41
Je flippe vraiment. Sortez de là.
:09:44
Très drôle.
:09:47
Que se passe-t-il, nom d'un chien?