:38:02
Vous voulez dire...
:38:09
Mais je ne peux pas...
:38:11
Vous savez que je vous aime
:38:13
comme un fils.
Mais si c'est trop vous demander,
:38:16
je peux trouver quelqu'un d'autre.
Jo...
:38:19
On devrait peut-être...
:38:21
Je suis toujours prêt...
:38:25
Emmenez Gregor avec vous.
Il est doué pour ces choses-là.
:38:28
Épargnez-moi les détails.
:38:45
Incroyable.
:38:55
Alors tu l'as fait.
:38:57
Sven! Tu es fou?
:39:01
Et tu veux entrer à la Loge?
:39:02
S'ils veulent bien de moi.
:39:04
Fréquenter des sommités
ne peut pas faire de mal.
:39:09
C'est ce que je pensais, moi aussi.
:39:13
Ce n'est pas le Rotary Club.
:39:15
C'est une conspiration internationale!
:39:21
Je dois aller jouer.
:39:25
Écoute!
:39:27
Ils ont tué Benny.
:39:28
Demande à Fred Richter.
:39:30
Je ne connais aucun Fred.
:39:32
Ils lui ont détruit le cerveau! LaRousse
est un criminel. J'ai toutes les preuves!
:39:36
Il va te détruire aussi! C'est un démon!
:39:38
Ce n'est pas le bon moment.
:39:41
Il faut que tu m'aides. Toi seul
n'as pas subi de lavage de cerveau!
:39:45
Il nous bousille tous!
Je ne peux pas le supporter!
:39:48
Il faut que ça cesse.
Tu dois m'aider.
:39:52
Retrouvons-nous ici.
:39:53
D'accord? Disons entre 20 h et 21 h.
:39:56
Tu peux attendre ici.
Télé, frigo...
:39:58
Ils ont tous été abusés!