:50:02
La Loge a besoin
de personnes comme vous.
:50:16
Mon Dieu!
:50:21
Tu l'as tué!
:50:24
Tous les deux!
:50:25
On a fait notre devoir et tué un traître!
:50:27
C'était un moins que rien.
:50:30
On ne peut pas laisser un tel enfoiré
gâcher des années de travail.
:50:35
- Qu'est-ce que tu as fait?
- Ressaisis-toi!
:50:39
Il l'a bien cherché.
:50:46
Descendons.
:50:48
Il faut retirer les synthétiques.
:50:52
Je fais l'examen et tu signes
le certificat de décès, d'accord?
:50:58
Qu'en dis-tu?
:51:13
Tu es au courant?
:51:16
On savait que les Anglais aussi
travaillaient dessus,
:51:19
- Mais...
- Quoi?
:51:23
La Royal Academy.
:51:24
Ils ont développé un truc semblable au
R.N.C. et s'en servent pour l'épilepsie.
:51:28
- Si ce...
- Sven!
:51:30
Bon sang, Sven est mort!
:51:33
Je sais. C'est terrible.
:51:35
Il était faible.
:51:43
Bon boulot, collègues!
:51:46
Voulez-vous savoir
qui va remporter le prix Nobel?
:51:49
Hein?
:51:51
Pas nous!
:51:53
C'est n'importe quoi! Trop lent.
:51:55
Personne n'est prêt à faire
de vrais sacrifices. "La douleur."
:51:59
"Les hormones."