:04:12
Meu Deus, Benny!
:05:06
"A Medicina é o meu Futuro"
:05:18
-Tens a certeza?
-Quanto a ir para Berlim?
:05:22
Essa treta da medicina...
:05:24
É fixe ser médico.
:05:26
Conheço muitos que nao sao fixes.
:05:30
Sao uns punheteiros.
:05:32
Entao, serei o primeiro
que nao é punheteiro.
:05:37
Dava tudo para poder voltar
a bater uma punheta.
:05:44
Em Berlim,
estao a pesquisar doenças musculares...
:05:48
Nao me deixes ganhar sempre.
Sou aleijado, nao sou atrasado.
:05:51
Nao tenhas tanta certeza.
:05:59
É verdade. O melhor hospital
da Alemanha, em Berlim.