:23:00
Сигурен съм, че измърмори някакъв
антисемитски коментар.
:23:05
Ти евреин ли си?
:23:07
Можех да бъда. Но, не. Наполовина ирландец,
наполовина италианец наполовина мексиканец.
:23:12
Да отидем да им покажем кой е шефа.
:23:14
Човекът отляво е сляп Чък.
:23:17
Разбрах те.
:23:19
Твой е.
:23:20
Не. Нямах предвид това.
:23:23
- Хей.
- Какво по дяволите?
:23:25
Нещо против хората с коса?
:23:26
Какво става?
:23:33
Не! Спри! Спри!
:23:35
Спри! Гусфраба!
:23:37
Ти малко лайно!
:23:46
Спри! Спри!
:23:51
Добре дошъл отново, г-н Бъзник.
:23:53
Значи този път сте осакатили сервитьорка.
:23:58
Предполагам, че побоя над служителката в
самолета вече не е на мода.
:24:01
Стюардеса, Ваша Чест.
:24:03
Не съм я ударил нарочно, Ваша Чест.
:24:06
Някой ме налагаше...
:24:09
...и докато се опитвах му взема...
:24:11
да му взема....
:24:13
Докато се опитваше да вземе моя бастун,
Ваша Чест.
:24:17
Ударили сте сервитьорка по лицето...
:24:20
...докато сте се опитвали да откраднете
бастуна на сляп човек?
:24:23
Ваша Чест, не сме сигурни колко сляп е той.
:24:32
Опа. Моя грешка. Нека продължим.
:24:35
Доволен ли си сега, тъпако?
:24:37
Г-н Бъзник, не знам защо мразите жените.
:24:40
Може би дори вие не знаете...
:24:42
...но ще имате време да помислите върху това
докато излежавате една година в щатски затвор
:24:47
- Не е ли това твърде строго, Ваша Чест?
- Не!
:24:50
Добре.
:24:55
- Може ли да дойда при вас, Ваша Чест?
- Разбира се, д-р Райдел.
:24:58
Благодаря.