:44:01
- О, ето го.
- Искам да танцувам.
:44:04
Това не е ли извратено?
Приличаше на Оливия Нютън Джон...
:44:07
...ама грозна и с огромни топки.
:44:11
Но Бъди не те е карал да правите секс.
:44:14
Тъсят ме на другата линия.
Чакай малко.
:44:16
- Ало?
- Там ли е Бъди?
:44:19
Не, в момента се къпе.
:44:21
Обажда се Беки, неговата асистентка.
:44:23
Кажете му, че майка му се обади от Бостън.
:44:25
Каза, че ще и правят малка операция.
:44:28
Не е сериозно, но ще бъде в
Бостънската болница следващите два дни.
:44:45
Чудесата на модерната технология.
Стимулирам растежа на косата си...
:44:49
...и си мия зъбите по едно и също време.
:44:52
Страхотно.
:44:57
Какво има?
:44:58
Майка ти. В болница е, Бъди.
:45:02
Какво й е?
:45:04
Ще и правят операция.
:45:07
Съжалявам.
:45:08
- Сериозно ли е?
- Кога операцията не е била сериозна?
:45:12
Да. Да. Прав си.
:45:14
Може би трябва да ида до Бостън...
:45:17
...и да разбера какво става.
:45:20
Да. Да. Трябва да отидеш.
:45:24
Прекарай си добре. Аз ще остана тук.
:45:27
Ще е добре да се видите.
:45:28
О, Боже.
:45:35
Ти си всичко, което имам, мамо.
Моля те, не ме напускай.
:45:44
Няма да има повече мидена яхния.
:45:49
Бъди...
:45:50
...това беше шега.
:45:52
Съжалявам.
Не плачи повече.
:45:56
- Шега?
- Да.
:45:58
О, Боже.