:25:08
- Je to dlouho.
- Ano, je.
:25:11
- Vypadá úasnì, Brendo.
- Dìkuji.
:25:13
- A jak se mají chlapci?
- Fantasticky.
:25:15
James se dostal do baketballového
týmu, Raheem hraje
:25:18
v Houslistovi na Støee.
:25:20
Raheem urèitì zahraje
úchvatnou Tevyi.
:25:24
Tak léèí tohohle Buznika?
:25:28
Je to dobré nebo patné?
:25:30
No, je patné, e s ní mluví,
:25:33
ale je dobré, e...
:25:35
Ne, je to patné.
patné.
:25:38
- Myslí, e mu pomùe?
- Myslím, e ano, Vae Ctihodnosti.
:25:42
Jestli ne, roztrhám ho
svýma holýma rukama.
:25:54
Pane Buzniku,
:25:55
protoe mám obrovskou úctu
k doktorovi Rydellovi,
:25:59
dávám vás do jeho intenzivního
programu sebeovládání
:26:02
na 30 dnù.
:26:04
Ale jestli poruíte pravidla jeho programu,
:26:08
strávíte pøítí rok ve státní vìznici.
:26:23
- Buddy?
- Dobrý veèer, Dave. Pøipraven?
:26:26
Pøipraven na co?
Co tady dìláte?
:26:27
No, no, no.
:26:29
Doupì nosoroèího vzteku.
:26:31
Cítím pach bolesti
a frustrace.
:26:34
- Kam máme dát moje vìci?
- Jaké vìci?
:26:36
Máme 30 dní na
zvládnutí tvého vzteku.
:26:39
Má naøízeno
intenzivní pozorování.
:26:41
Jaké je výhodnìjí postavení
ne spolubydlící?
:26:45
Polo to tam, Dane,
dìkuju mnohokrát.
:26:47
Ne, promiòte, kluci. Nemyslím si, e
byste se mìl ke mnì stìhovat.
:26:52
Posaï se, Dave.
:26:56
Ujasníme si to.
:26:58
Jsi povaován za
hrozbu spoleènosti.