Anger Management

1:30:09

Dave je zlý chlapec.

1:30:13

To nebylo tak špatné, ne?

1:30:15

Nemùžu uvìøit, že se ti líbil
ten šílenec.

1:30:19

Buddy není tak špatný!

1:30:22

Dave a Lindo,
všechno nejlepší, Buddy.

1:30:27

Blahopøeji! Právì jsi dokonèil
kurz sebeovládání!

1:30:47

Máte problémy se vztekem?
Volejte 1-800-BUDDY.

1:30:51

Jsem ráda, že ti odešlo auto.
Vlak je romantický.

1:30:54

Nemìò téma.

1:30:56

Øíkᚠmi, že poslední dva týdny
mého života byla jenom terapie?

1:31:01

No...

1:31:02

Jo.

1:31:03

Setkala jsem se s Buddym
po pøeètení jeho knihy

1:31:06

a øekla jsem mu o pár vìcích,
co se ti dìjí,

1:31:09

a jak tì to rozèilovalo a
jak já jsem z toho šílela.

1:31:15

Øíkal, že by mohl pomoct,
ale že to bude tìžké.

1:31:19

Tak kolik tìch vìcí bylo nastraženo?

1:31:21

Chlápek na tvém místì v letadle,
letová prùvodkynì, soudkynì,

1:31:25

všichni jsou to pøátelé Buddyho.

1:31:27

Co ten letový šerif, který mi dal šoky?
Byl v tom?

1:31:31

Ne, mìl jen špatný den.

1:31:33

Zkurvysyn.

1:31:46

Kapitánko, jak se máš?

1:31:50

Buddy Rydelle, jsi skvìlý muž.

1:31:54

Jen jsem dìlal svoji práci.
Nikdy jsem o tobì nepochyboval.

1:31:57

Až na Galaxii.