:24:04
Er du Jøde?
:24:06
Det kunne jeg være. Men, nej. Halvt irsk,
halvt italiensk, halvt mexikansk.
:24:11
Lad os gå over og give ham nogle slag.
:24:14
Altså, fyren til venstre er blind,
Chuck.
:24:16
Jeg er med.
:24:19
Han er din.
:24:20
Nej. Det var ikke det jeg mente.
:24:23
-Hej.
-Hvad fanden?
:24:25
Har du noget imod fyre
med hår?
:24:26
Hvad sker der?
:24:34
Lad være! Stop det! Stop!
:24:35
Stop! Goosfraba!
:24:38
Din lort!
:24:47
Stop det! Stop det!
:24:53
Velkommen tilbage, Hr. Buznik.
:24:55
Jeg ser at du denne gang,
har båret dig ad med at overfalde en servitrice.
:24:59
Jeg går ud fra at banke en stewardesse
bliver kedeligt i længden.
:25:03
Kabine assistent, Dommer.
:25:05
Jeg ramte hende ikke med vilje,
Dommer.
:25:08
Jeg blev angrebet af nogen...
:25:10
...og mens jeg prøvede at
tage hans....
:25:13
Hans....
:25:15
Prøvede at tage min stok,
Dommer.
:25:19
Du flængede en servitrice i ansigtet...
:25:22
...mens du prøvede at stjæle en
blind mands stok?
:25:25
Dommer, vi ikke sikre på hvor
blind den mand er.
:25:35
Okay. Min fejl. Gå videre.
:25:38
Glad nu, røv-tører?
:25:40
Hr. Buznik, jeg ved ikke
hvorfor du hader kvinder.
:25:44
Måske ved du det heller ikke...
:25:46
...men jeg vil lade dig tænke over det
mens du sidder et år i statsfængsel.
:25:51
-Er det ikke lidt hårdt, Dommer?
-Nej!
:25:54
Okay.
:25:58
-Må jeg komme nærmere, Dommer?
-Selvfølgelig, Dr. Rydell.