:33:02
Den vrede mand åbner munden
og lukker øjnene.
:33:07
Alpha-Bits.
:33:09
Lige meget hvor gammel jeg bliver,
er det altid en kulinarisk fornøjelse.
:33:13
Ingen forklaring for ægge kasteriet!
Han er psykopat!
:33:17
Ikke surmule, Dave. Spis. Sid ned.
:33:21
Vi er på vej til arbejde i en ruf.
:33:24
"Vi vil være på vej til arbejde." Altså, med "vi,"
går jeg ud fra du mener jeg, ikke?
:33:29
Altså, jeg bliver nød til at gå med dig på arbejde.
:33:32
Fuld kontakt.
:33:34
Det vil se ud som om jeg er skør, Buddy,
at tage en psykolog med på arbejde...
:33:37
...du kaster æg efter folk.
Jeg ved ikke rigtig.
:33:40
Du må aldrig være flov over at
du har søgt hjælp, Dave.
:33:44
Det er ikke en svaghed.
:33:49
Jeg mener, jeg skal være der kl 9:00.
:33:51
Jeg tror ikke vi når det.
Du har ikke engang tøj på.
:33:54
Talmuden siger:
"Hvor end du kigger...
:33:58
...er der noget at se."
:34:01
Se, Dave.
:34:14
-Hvad præcis handlede det om?
-Hvad?
:34:17
Du kørte overfor rødt.
Prøver du at få os begge dræbt?
:34:21
Jeg er lidt forfjamsket lige nu.
Jeg skal være på arbejde om 8 min.
:34:26
Forfjamsket?
:34:30
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa, mand!
:34:33
-Hold da kæft! Hvad laver du?
-Du skal være u-forfjamsket.
:34:37
Min chef bliver rasende på mig hvis
vi kommer for sent, så vil du være så venlig?
:34:41
Vi vil fortsætte når du
har samlet dig sammen.
:34:43
Jeg er samlet, jeg er samlet.
:34:45
Der er 10,000 mennesker bag os.
Kom så, skøre mand.
:34:50
Hvad er det? Er det godt?
:34:53
Vi skal synge en sang.
:34:55
Nej. Jeg vil ikke synge en sang.
Jeg vil køre.... Jeg bli'r nød til at køre.
:34:59
Så starter vi.