:34:01
Se, Dave.
:34:14
-Hvad præcis handlede det om?
-Hvad?
:34:17
Du kørte overfor rødt.
Prøver du at få os begge dræbt?
:34:21
Jeg er lidt forfjamsket lige nu.
Jeg skal være på arbejde om 8 min.
:34:26
Forfjamsket?
:34:30
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa, mand!
:34:33
-Hold da kæft! Hvad laver du?
-Du skal være u-forfjamsket.
:34:37
Min chef bliver rasende på mig hvis
vi kommer for sent, så vil du være så venlig?
:34:41
Vi vil fortsætte når du
har samlet dig sammen.
:34:43
Jeg er samlet, jeg er samlet.
:34:45
Der er 10,000 mennesker bag os.
Kom så, skøre mand.
:34:50
Hvad er det? Er det godt?
:34:53
Vi skal synge en sang.
:34:55
Nej. Jeg vil ikke synge en sang.
Jeg vil køre.... Jeg bli'r nød til at køre.
:34:59
Så starter vi.
:35:01
Leonard Bernstein
and Stephen Sondheims magi...
:35:05
..."West Side Story".
:35:09
"I Feel Pretty."
:35:12
Kør så.
Hvad helvede er dit problem?
:35:14
Luk røven!
Vi arbejder her!
:35:17
Wow. Undskyld.