:52:09
Hvorfor har du ikke sikret dig
Linda endnu?
:52:12
Tror du at du kan få noget bedre?
:52:14
Jeg frier til hende når jeg er klar.
:52:17
Ingen vil slå sig ned med
en 35 årig sekretær.
:52:20
Tids udtrækning, Dave.
:52:22
Jeg trækker ikke tiden ud.
:52:23
Jeg tænker endda på
hvordan jeg skal spørge hende.
:52:26
Forsynes med jakke.
Forsynes med eskimo udseende.
:52:30
Hvad er din plan,
fri til en Yankee hende?
:52:35
Faktisk, ja. Hvordan vidste du det?
:52:37
Jeg sagde det mest banale
jeg kunne komme i tanke om.
:52:39
Hvis du kendte Linda, ville du vide
hvor u-banalt det ville være for hende.
:52:43
Få "Vil du gifte dig med mig?"
op på storskærmen...
:52:45
...mens jeg erklærer min kærlighed til
hende foran tusinder af mennesker.
:52:49
Som du nok har lagt mærke til, er jeg
en smule usikker offentligt.
:52:54
Det så da ud til du var
kisse-missende da vi kørte.
:52:58
Godt du synes det er sjovt.
Jeg skal arbejde.
:53:18
En fem-timers tur for at finde ud af
at mor havde fået en ært...
:53:21
...fjernet fra næseboret.
:53:22
Jeg er glad for jeg ikke kom på arbejde.
Kan vi spise nu?
:53:43
Du kunne få hende, du ved.
:53:47
Jeg er sikker på hun gerne vil
være sammen med en bøvet sekretær...
:53:50
...hvis eneste talent er
at kunne vrikke med næsen.
:53:53
-Piger elsker det.
-Dave...
:53:56
...du kan meget mere end
at vrikke med næsen.