:58:06
Jeg kunne ikke ta' det mere...
:58:08
...så til sidst sagde jeg bare til min chef:
:58:12
"Hey, skalde per, hvis jeg vil ha' du lukker
lort ud, kan jeg bare masse dit hoved."
:58:16
-Det sagde jeg ikke, men det burde jeg.
-Du er så sjov.
:58:20
Ærgeligt at du rejser.
Vi kunne have det sjovt sammen.
:58:25
Desværre, rejser jeg i
morgen tidlig.
:58:28
Faktisk, tror jeg at jeg
må tilbage til min ven.
:58:38
Hvad er der galt?
:58:41
-Det er bare løgn.
-Hvad er der galt?
:58:43
Min ven skred uden mig.
:58:45
Jeg kan give dig et lift.
:58:47
Jeg ved ikke engang hvor fyren bor.
:58:49
Vi kan være hjemme hos mig indtil
du får fat på ham.
:59:00
Jeg vil vædde med der er 50 Rydells heri.
:59:03
Jeg burde ikke spise den her.
Jeg bliver så fed.
:59:05
Hvad? Du er ikke fed.
:59:07
Mit tøj skjuler det, men jeg er
ved at blive vammel lige her.
:59:10
Jeg kan ikke se noget vammelt.
:59:12
Hvis du vil se noget vammelt,
skal jeg vise dig min røv.
:59:15
Nå men, jeg kan se det,
og det ku' jeg ikke for fem år siden.
:59:18
Jeg kom sammen med den her fyr,
og han ville ikke i seng med mig.
:59:21
Og jeg spurgte ham hvorfor, og han sagde
at når han så mig nøgen...
:59:26
...lignede jeg et fedesvin.
:59:27
Han var sikkert bare nervøs
fordi du er smuk og....
:59:31
Nå men, du er ikke et fedesvin.
Du er anti-fedesvin.
:59:35
Du er "Sizzlean".
:59:39
-Hvor er du sød, Dave.
-Altså, du er sød, Kendra.
:59:43
Tak fordi jeg må være her.
Han sagde han hed Rose.
:59:47
Rose.
:59:50
Rose Rydell. Rose Rydell.
Rose Rydell.
:59:53
Rose Rydell! Jeg fandt det!