1:14:00
Nå men, en prøve separation
vil give jer begge en dybere taknemmelighed...
1:14:05
...for David Buznik.
1:14:08
Når hun har været ude med er par tabere,
vil hun trygle dig om at tage hende tilbage.
1:14:17
Jeg har tænkt over det,
Linda...
1:14:22
...og en prøve separation er præcis
hvad vi har brug for.
1:14:26
Og hvis du gerne vil gå ud med...
1:14:30
...andre tissemæn-- Fyre...
1:14:35
...skal du føle dig fri til at gøre det.
1:14:37
Du lyder nedtrykt. Er du OK?
1:14:41
Jeg har det fint. Bare gå ud med hvem du vil.
1:14:46
Hold dig ikke tilbage, okay?
1:14:49
For der er en masse søde fyre derude
og det er helt okay med mig.
1:14:53
Jeg skal nok være stærk.
1:14:58
Så fyren spurgte efter byttepenge.
Jeg grinte. Han bandede.
1:15:01
Jeg peb af ham.
1:15:03
-Hvad ku' jeg ellers have gjort, hva?
-Du ku' ha' kastet en sten på ham.
1:15:06
Er det din løsning på alt.
Fyren er hjemløs, ikke?
1:15:10
Lad ham være det. Frigør din vrede.
1:15:12
Se på dig, Lou. Du er virkelig faldet ned
efter arbejdet med Dr. B.
1:15:16
-Det er vi alle.
-Hej, gutter.
1:15:19
Gider I at dæmpe jer lidt?
1:15:21
Vi prøver at spise aftensmad.
Væggene er virkelig tynde.
1:15:24
-Det her er et frit land!
-Hvad sker der for dig?!
1:15:27
-Er du skør?!
-Gå ind! Bare gå ind.
1:15:31
Goosfraba! Goosfraba!
1:15:33
Goosfraba.
1:15:37
Rigtig flot.
Hvad laver I her?
1:15:39
Jeg har brug for at se Dr. B.
Jeg har en krise.
1:15:42
Han er her ikke.
Hvorfor går I ikke ud og leder efter ham?
1:15:45
Davey, din kæreste kom forbi
og hun lagde dem her til dig.
1:15:50
Det er nøglerne til min lejlighed.
1:15:53
Jeg tror din kæreste er dig utro.
1:15:55
-Hvorfor?
-Jeg hørte hun snakkede i mobil telefon...
1:15:58
...med en fyr...