:06:02
Danke.
:06:08
Ich habe ihn an der Angel.
:06:13
Gott, es war ekelhaft.
:06:16
Miss ?
:06:18
Ich bin sofort bei Ihnen.
:06:21
Wo sind lhre Kopfhörer ?
:06:23
Sie ist beschäftigt,
kommt aber gleich.
:06:26
Das gibt's doch nicht.
Sie verpassen die wichtigsten Szenen.
:06:33
Ma'am ?
:06:35
Nur eine Sekunde.
:06:47
Entschuldigen Sie.
:06:48
Könnte ich bitte einen Kopfhörer
bekommen ?
:06:51
- Werden Sie nicht laut.
- Ich werde nicht laut.
:06:54
Bleiben Sie ruhig.
:06:55
Ich bin ruhig.
Ich möchte nur Kopfhörer.
:06:57
Unser Land befindet sich
zurzeit in einer Krise.
:07:00
Wenn Sie nicht kooperieren...
:07:02
Ich kooperiere.
:07:03
Ich hätte gerne meine Kopfhörer,
um den Film zu sehen...
:07:06
und sehr kooperativ zu lachen.
:07:09
Gibt's ein Problem ?
:07:11
Nicht, dass ich wüsste.
:07:13
Kommen Sie mit,
ich möchte mit Ihnen reden.
:07:16
Worüber ? Es gibt nichts zu reden.
:07:18
Die Flugbegleiterin...
:07:19
Beruhigen Sie sich.
:07:21
Ich bin ruhig.
Was ist mit euch Leuten ?
:07:23
"Euch" Leuten ?
:07:24
Einen Moment mal.
:07:26
Nicht "Euch" Leuten,
sondern euch Leuten.
:07:29
Rassismus wird hier nicht geduldet.
:07:32
Unser Land befindet sich
in einer Krise.
:07:34
Ich bin kein Rassist.
Ich will nur den Film sehen.
:07:36
Ich sage es nur noch ein Mal :
Beruhigen Sie sich.
:07:40
Ich bin ruhig !
:07:48
Erheben Sie sich.
:07:53
- Was denken Sie ?
- Nicht schuldig. Keine Frage.
:07:56
Im Fall 723, Angriff auf eine
Flugbegleiterin mit Körperverletzung...