:13:00
Hör mit dem Scheiß auf !
:13:02
Hör mit dem Scheiß auf !
:13:04
Hören Sie zu, Nate. Passen Sie auf.
:13:06
Sprechen Sie mir nach, Nate :
:13:08
Goosfraba.
:13:10
Goos bla bla.
:13:12
Nicht "bla bla", Nate.
:13:15
Goosfraba.
:13:18
Goosfraba.
:13:20
Gut. Langsamer.
:13:22
Goosfraba.
:13:25
Wie fühlen Sie sich ?
:13:27
Besser.
:13:31
Gut gemacht, Nate.
:13:32
Es stammt von
einem alten Eskimowort...
:13:35
zur Beruhigung der Kinder.
:13:37
- Ah ja.
- Eskimos sind nett.
:13:40
- Sind sie.
- Eskimos sind blasiert.
:13:42
Darauf kommen wir später zurück.
:13:44
Also, Dave...
:13:46
erzählen Sie uns von sich.
:13:48
Wer sind Sie ?
:13:49
Ich bin leitender Angestellter...
:13:52
in einer Firma für Tierprodukte.
:13:56
Nicht, was Sie machen,
sondern wer Sie sind.
:14:00
Also gut.
:14:03
Ich bin ein netter Typ.
:14:05
Ich spiele manchmal Tennis...
:14:08
Nicht lhre Hobbys, Dave,
nur einfach :
:14:11
Wer sind Sie ?
:14:14
Ich...
:14:16
Was wäre denn zum Beispiel
eine gute Antwort ?
:14:20
Was haben Sie gesagt ?
:14:22
Lou soll Ihnen sagen, wer Sie sind ?
:14:27
Nein, es ist nur...
:14:31
Ich bin ein netter,
pflegeleichter Mann.
:14:34
Manchmal etwas unentschlossen.
:14:37
Dave, Sie beschreiben
lhre Persönlichkeit.
:14:40
Ich möchte wissen...
:14:42
- wer Sie sind.
- Was soll ich sagen, verdammt ?
:14:51
Entschuldigung. Ich möchte
die Frage beantworten.
:14:54
Und mache dabei wohl etwas falsch.
:14:57
Wir haben
einen Eindruck bekommen, Dave.