:51:01
Gehen Sie rüber und laden Sie
sie zum Date ein.
:51:04
Ich habe eine Freundin.
:51:06
Sie sollen nicht durchbrennen. Gehen
Sie rüber und flirten Sie ein bisschen.
:51:10
Flirten ist ein Bruder
des Fremdgehens.
:51:13
Ich gehe nicht fremd.
:51:15
Wollen Sie im Knast rumgehen
wie eine Friedenspfeife ?
:51:19
Das passiert nämlich,
wenn Sie nicht gehen.
:51:24
Ok, Dave ?
:51:26
Oh Gott.
:51:31
Guter Junge.
:51:38
Entschuldigen Sie.
:51:40
Darf ich Ihnen einen Drink spendieren ?
:51:44
Wenn Sie diesen getrunken haben ?
:51:48
Leck mich.
:51:52
Nett, Sie kennen gelernt zu haben. Ok.
:51:58
Warum hat sie Sie abgewiesen ?
:52:01
Sie ist genau wie die übrigen 2000,
die nicht wollten ?
:52:05
Selbsthypnose-Negativausstrahlung.
:52:08
Selbstvertrauen heißt das Zauberwort.
:52:12
Hören Sie mir jetzt gut zu.
:52:14
- Gehen Sie noch mal hin.
- Nein.
:52:17
Voller Selbstvertrauen.
:52:18
Wenn sie wieder nein sagt...
:52:20
gebe ich zu,
ein schlechter Therapeut zu sein...
:52:24
und entlasse Sie vorzeitig.
:52:26
Sie entlassen mich
aus dem Programm ?
:52:37
Gehen Sie einfach rüber und sagen...
:52:40
Folgendes :
:52:41
Verzeihen Sie meine Unhöflichkeit...
:52:44
aber es ist schwer,
mich gepflegt auszudrücken...
:52:47
wenn ich kurz davor bin,
da unten zu explodieren.
:52:55
- Vergessen Sie's.
- Vertrauen Sie mir.
:52:58
Wenn Sie gelassen und witzig sind,
wird sie darauf eingehen.