1:31:01
sind alle Buddys Freunde.
1:31:04
Und die fiese Flugaufsicht ?
Der auch ?
1:31:07
Nein. Der war mies drauf.
1:31:09
Schweinehund.
1:31:16
ALLES GUTE ZUM ABSCHLUSS
1:31:23
Skipper, wie geht es dir ?
1:31:27
Buddy Rydell, Sie sind super.
1:31:30
Ich tat nur meinen Job.
Habe nie an Ihnen gezweifelt.
1:31:33
Außer in den Fängen Galaxias.
1:31:38
Das ist Buddy Rydell ?
1:31:41
Ein Buddy Rydell ließ seine Karte...
1:31:44
bei meinem Ex-Lexus !
1:31:46
Wegen der Versicherung.
1:31:48
Die Versicherung wurde gekündigt !
1:31:53
Grenada !
1:31:55
Zielen Sie nicht auf Buddy.
Ich war es.
1:31:58
- Dave ?!
- Nein !
1:32:00
Solche Typen kotzen mich an.
1:32:01
Erst musst du mich erschießen.
1:32:04
- Nicht !
- Bist du verrückt ?
1:32:05
Beruhigen Sie sich.
1:32:07
Mr. Supermann
muss noch dazu lernen.
1:32:10
Dank Dr. Rydell habe ich
vor niemandem mehr Angst.
1:32:16
Kann ich Sie was fragen ?
1:32:26
Reingelegt !
1:32:32
Dr. B, Davey hat uns reingelegt !
1:32:35
Und wie fühlen Sie sich dabei, Lou ?
1:32:49
Chuck.
1:32:51
War nur Spaß. Das ist ein Freund.
1:32:53
Bist du ok ?
1:32:58
Er fühlt sich herrlich.