:24:02
Εντάξει. Λάθος μου. Συνεζίζω.
:24:04
Ευζαριστήθηκε ς, σκατόζαρτο;
:24:07
Κύριε Μπάζνικ, δεν ξέρω
γιατί μισείτε τις γυναίκε ς...
:24:10
...ίσως δεν ξέρετε ούτε κι εσείς...
:24:12
...αλλά θα σας αφ ήσω να το
σκεφ τείτε έναν ζρόνο στη φυλακή!
:24:17
-Αυστηρή δεν είστε, κα Πρόεδρε;
-'Οζι!
:24:20
Εντάξει.
:24:24
-Να πλησιάσω, κα Πρόεδρε;
-Βεβαίως, κ. Ραιντέλ.
:24:28
Ευζαριστώ.
:24:38
-Πέρασε καιρός.
-Ναι, πέρασε.
:24:40
-Είσαι υπέροζη, Μπρέντα.
-Ευζαριστώ.
:24:43
Λοιπόν, έβγαλε ς άκρη
μ'αυτόν τον Μπάζνικ;
:24:47
Καλό είναι αυτό ή κακό;
:24:49
Είναι κακό που της μιλάει...
:24:52
...αλλά είναι καλό που...
:24:54
'Οζι, είναι κακό. Είναι πολύ κακό.
:24:57
-Μπορείς να τον βοηθήσεις;
-'Ετσι πιστεύω, κα Πρόεδρε.
:25:01
Αν δεν τα καταφέρω, θα τον στραγ-
γαλίσω με τα ίδια μου τα ζέρια.
:25:13
Κύριε Μπάζνικ...
:25:14
...λόγω της τεράστιας εκτίμησης
που τρέφω για τον δρ Ραιντέλ...
:25:18
...σας τοποθετώ 30 ημέρε ς στο
πρόγραμμά του για διαζείριση θυμού.
:25:23
Αν δεν συμμορφωθείτε απολύτως
με τους κανόνε ς του προγράμματος...
:25:27
...θα περάσετε έναν ζρόνο
στις δικαστικέ ς φυλακέ ς.
:25:42
-Μπάντι...
-Καλησπέρα, Ντέιβ. Είσαι έτοιμος;
:25:45
Για ποιο πράγμα; Τι γυρεύεις εδώ;
:25:47
Μάλιστα!
:25:48
Η φωλιά
του οργισμένου ρινόκερου.
:25:49
Οσμίζομαι την αναθυμίαση
του πόνου και της απογοήτευσης.
:25:53
-Πού να βάλω τα πράγματά μου;
-Ποια πράγματα;
:25:55
'Εζουμε 30 μέρε ς
για να ελέγ ξουμε τον θυμό σου.
:25:58
Η προσέγγισή μου απαιτεί
συνεζή παρατήρηση.