:45:02
Μπάντι...
:45:03
'Ενα αστείο σου έκανα.
:45:05
Συγγνώμη. Μην κλαις άλλο.
:45:10
-'Ενα αστείο;
-Ναι.
:45:12
Πω-πω...
:45:16
Δεν μπορώ να πιστέ ψω
ότι την πάτησα.
:45:21
Το πίστε ψα ότι η μητέρα μου
θα έκανε εγζείρηση.
:45:25
Θα μου το πληρώσεις αυτό.
:45:31
Να ξέρεις πάντως,
θα κάνει εγζείρηση.
:45:37
Μα είπε ς ότι ήταν αστείο.
:45:39
Το ''σοβαρό'' κομμάτι ήταν αστείο.
:45:41
Θα κάνει μια επέμβαση,
μια μικρή επέμβαση.
:45:45
Καλύτερα να πάω στη Βοστόνη...
:45:49
...για να δω τι συμβαίνει εκεί.
:45:52
Ναι... Εσύ τρέξε εκεί.
Εγώ θα μείνω εδώ.
:45:59
Τι;
:46:01
-Με αναγκάζει να πάω μαζί του!
-Γιατί δεν πάτε με αεροπλάνο;
:46:04
Επειδή ο δρ Cοcοa Ρuffs είπε πως
απαγορεύεται να μπω σε αεροπλάνο.
:46:09
Σ το μεταξύ ο Χεντ μου τα πρήζει
για τον κατάλογο.
:46:11
Πρέπει να τον τελειώσω
με τον Παλαβό στη Βοστόνη.
:46:14
Γιατί δεν τον γράφει μόνος του;
:46:16
Διότι πρέπει να κερδίσω
την προαγωγή.
:46:19
Κάνεις τη δουλειά του πολλά ζρόνια.
Εσύ έπρεπε να ήσουν αφεν...
:46:22
Συγγνώμη.
Ξέρω ότι αυτό σε αγζώνει πολύ.
:46:25
Είμαι βέβαιη ότι θα τελειώσουν όλα
πριν το καταλάβεις.
:46:28
Ναι, αν δεν με πιάσουν
να τρώω καραμελάκια.
:46:31
Τότε θα είναι δύσκολο!
:46:43
Θεέ μου! Να τος.
:46:45
-Αυτός είναι;
-Ναι.
:46:50
Τι; Εντάξει, θα το κρατήσω.
:46:54
''Η σιωπηλή ζ εστασιά''
:46:56
''Σ ιγοκ αίει κ άτω απ'τη μυσταγωγία
Της ελπ ίδας για οικειότητα''