:30:02
Bueno, fue un error. A Io que sigue.
:30:05
¿ Contento, desgraciado?
:30:07
Sr. Buznik, no sé por qué odia
a Ias mujeres...
:30:12
...y quizá Ud. tampoco sepa...
:30:14
...¡pero dejaré que Io piense mientras
pasa un año en Ia cárceI!
:30:20
¿No es una condena
demasiado severa?
:30:24
Está bien.
:30:29
-¿Me permite, Sra. Jueza?
-CIaro que sí, Dr. RydeII.
:30:34
Gracias.
:30:46
-Tiempo sin verte.
-Sí, mucho.
:30:49
-Te ves maraviIIosa, Brenda.
-Gracias.
:30:53
Entonces ¿tienes aIgo que decir
sobre eI taI Buznik?
:30:58
¿Esto es bueno o maIo?
:31:01
Es maIo que esté habIando con eIIa...
:31:04
...pero es bueno que...
:31:07
No, es maIo.
Es compIetamente maIo.
:31:11
-¿Le puedes ayudar?
-Yo creo que sí, Sra. Jueza.
:31:16
Si no puedo,
Io descuartizo a mano Iimpia.
:31:31
Sr. Buznik...
:31:32
...debido aI enorme respeto
que Ie tengo aI Dr. RydeII...
:31:37
...Io pondré en su programa intensivo
de manejo deI enojo de 30 días.
:31:43
Pero si no se atiene estrictamente a
Ias regIas de su programa...
:31:48
...pasará eI año que viene
en Ia cárceI estataI.