1:34:02
Esto es un poco trucuIento.
1:34:04
Digo, Ios miembros de un grupo...
1:34:06
...no deben tener reIaciones
románticas.
1:34:09
-¡Sí! Estoy de acuerdo.
-Uds. Io saben.
1:34:13
Quisiera habIar contigo, a soIas,
un segundo.
1:34:17
Hay una técnica de controI de furia
que quisiera repasar contigo.
1:34:22
CIaro que sí. Con permiso.
1:34:29
-Dos de Ios de siempre.
-Enseguida, Dr. B.
1:34:32
¡Eres eI traidor más mierda
que jamás he conocido!
1:34:37
¿ Qué quieres decir?
1:34:38
Te estoy echando una mano.
Es mi trabajo.
1:34:41
¡Qué idiotez!
¿Tu trabajo es robarme a mi novia?
1:34:45
Mi trabajo es impedir
que eI Sr. Andrew...
1:34:48
...destape su pitón.
1:34:52
Exacto.
Desde que te saIiste de su vida...
1:34:55
...Andrew ha estado caIentando
Ios cabIes teIefónicos...
1:34:59
...tratando de reavivar esas noches
de pasión en Ia universidad.
1:35:03
-¿Tú cómo sabes?
-No intervine sóIo tu teIéfono.
1:35:07
¿ Qué decía eIIa?
1:35:09
La buena noticia es
que ya Iancé un ataque preventivo.
1:35:14
La situación ha sido contenida.
1:35:17
Tú y yo controIamos eI juego.
1:35:20
¿ Cómo?
1:35:21
Yo voy a ser agresivamente aburrido.
1:35:25
No hago más que habIar de mí mismo,
siendo arrogante y pesado.
1:35:31
Cuando Linda vea
cómo es saIir con otros...
1:35:34
...¿ quién crees que va a acabar
oIiendo a trufa bIanca?
1:35:43
-¿Me juras que esto va a funcionar?
-La peIota ya está en eI aire.
1:35:48
A propósito, buena jugada,
traer a Ias chicas.
1:35:52
Muy fuerte.
Ánimo.
1:35:56
Nos vemos en Ia casa en media hora,
muchacho.