:37:00
Fran, assistenttisi hakkasi lentoavustajan.
:37:04
- Enkä hakannut.
- Mursit hänen nenänsä.
:37:05
Mursin juomatarjoilijan nenän.
:37:09
Vahingossa tietenkin.
:37:11
Dave, sinä olet sairas.
:37:14
Pyytäisitkö anteeksi jos olisit
diabeetikko? Et tietenkään.
:37:17
Miksi sinun täytyisi pyytää anteeksi,
koska kärsit M.V.S.:stä?
:37:22
M.V.S.?
:37:23
Myrkyllisen Vihan Syndrooma.
:37:26
Ei minulla ole M.V.S:a.
:37:28
Hän on vihainen.
Se on sairaus, ei rikos, Fran.
:37:31
Hänen nimensä on Frank!
:37:37
Ei. Olen pahoillani.
:37:51
Vaatteet kissalla ei ole kovin uusi idea, -
:37:53
mutta koskaan ei ole ollut mallistoa
ylipainoisille kissoille -
:37:57
joilla voi olla itsetunnon tuskia -
:38:00
siitä miltä ne näyttäisivät
tavallisissa vaatteissa.
:38:02
Siksi minulla on tämä pussimainen pusero
sen päällä, peittämässä läskejä.
:38:06
Ja baskeri viemässä huomiota isosta päästä.
:38:08
Pikku Lihapulla.
Sidotaan tämä tiukalle, -
:38:12
niin leuka katoaa.
:38:15
Olen niin komea.
:38:20
- Hei, Dave. Tämäkö on toimistosi?
- Andrew.
:38:23
- Mitä teet täällä?
- Pelasin golfia Frankin kanssa.
:38:26
Hän on isäni kaveri.
Olemme jäseniä samassa klubissa.
:38:29
Niinkö? Olen kauan halunnut pelata
golfia hänen kanssaan.
:38:32
- Oliko se mahtavaa?
- Ihan kivaa.
:38:39
No, kuitenkin, mitenkäs
vihanhallintaterapiasi sujuu?
:38:43
Kuka kertoi siitä?
:38:45
Linda on paras kaverini.
Meillä ei ole salaisuuksia.
:38:47
Miken rakkauden tähden!
Tämäkö äijä on tyttösi paras kaveri?
:38:51
Ei. Tarkoitan, että haluaisin itse
olla hänen paras kaverinsa, -
:38:54
mutta Andrew on hänen paras kaveri
-kaverinsa, jos siinä on mitään järkeä.
:38:59
Sinun pitäisi itse golfata.
Näytät vähän stressaantuneelta.