:44:00
- Siinä se on.
- Minua ihan tanssittaa.
:44:03
Eikö ollutkin sairasta?
Hän näytti aivan Olivia Newton-Johnilta, -
:44:06
oli todella ruma
ja omisti valtavat kivekset.
:44:10
Mutta Buddy ei määrännyt sinua
harrastamaan seksiä kenenkään kanssa.
:44:13
Saan puhelun. Odotatko hetken.
:44:15
- Haloo?
- Onko Buddy siellä?
:44:18
Ei, hän on juuri nyt suihkussa.
:44:20
Tässä on Becky, hänen assistenttinsa.
:44:22
Kerro hänelle vain, että
hänen äitinsä soitti Bostonista.
:44:24
Hän sanoi, että hänet leikataan.
:44:27
Se ei ole vakavaa, mutta hän
on sairaalassa seuraavat kaksi päivää.
:44:44
Nykytekniikan ihmeet.
Aktivoin hiusnystyröitäni -
:44:48
ja harjaan hampaitani samaan aikaan.
:44:51
Näyttää todella hyvältä.
:44:56
Mikä hätänä?
:44:57
Äitisi. Hän joutui sairaalaan.
:45:01
Mikä äitiäni vaivaa?
:45:03
Hänet leikataan.
:45:06
Olen pahoillani.
:45:07
- Onko se vakavaa?
- Koska leikkaus ei olisi vakavaa?
:45:11
Niinpä niin. Olet oikeassa.
:45:13
Ehkä minun on parempi
lähteä Bostoniin -
:45:16
katsomaan mitä siellä on tekeillä.
:45:19
Niinpä niin. Mikset menisi sinne.
:45:23
Vietä vähän laatuaikaa.
Minä jään tänne.
:45:26
Se tekee hyvää teille.
:45:34
Olet kaikki mitä minulla on, äiti.
Ole kiltti, äläkä jätä minua.
:45:43
Ei enää simpukkakeittoa...
:45:48
Buddy, -
:45:49
se oli vitsi.
:45:51
Olen pahoillani.
Ei tarvitse enää itkeä.
:45:55
- Vitsi?
- Niin.
:45:59
Vitsi. Vit... minä...