1:23:01
Quand un bon poste se libère...
1:23:03
vous le donnez
au plus gros gland de la terre?
1:23:05
De la terre, je sais pas,
mais de ce bureau, oui!
1:23:12
A mon embauche...
1:23:13
on m'avait promis de l'avancement.
1:23:16
Faillir à sa promesse,
c'est inacceptable.
1:23:21
Moi aussi, je golfe.
Pensez à m'inviter.
1:23:26
A ma sortie de prison,
d'ici 2 à 5 ans...
1:23:29
faites le bon choix, donnez-moi
le poste qu'Andrew vient de lâcher.
1:23:35
super!
1:23:36
Eclatez-vous, Colonel Klink.
1:23:41
Au fait, c'est pas "matou de merde",
mais Meatball.
1:23:44
Et il mange vos beignets de crabe.
1:23:53
- Contente?
- Je suis folle de joie!
1:23:56
Cette soirée promet.
1:24:12
- Dr B, ça va?
- Au poil, merci.
1:24:15
Frisson garanti!
1:24:20
Une place, bordel...
1:24:25
Votre attention, s'il vous plaît.
1:24:25
Votre attention, s'il vous plaît.
1:24:27
Avant l'hymne national...
1:24:29
Robert Merrill,
du Metropolitan Opera...
1:24:32
va vous présenter un instant unique
pour deux êtres uniques.
1:24:37
J'adore ça.
1:24:39
T ant mieux!
1:24:42
Robert Merrill!