:37:01
פראן, העוזר שלך כיסח
.את הצורה למשגיחת טיסה
:37:04
.לא נכון
.שברת את האף שלה-
:37:06
.שברתי את אפה של המלצרית
:37:10
.זאת אומרת, שברתי בטעות
:37:12
.דייב, אתה סובל ממחלה
:37:14
?היית מתנצל לו סבלת מסוכרת
.כמובן שלא
:37:18
אז מדוע אתה מרגיש צורך להתנצל
?על העובדה שאתה סובל מת.כ.ה
:37:23
?ת.כ.ה
:37:24
.תסמונת כעס הרעל
:37:27
.אני לא סובל מת.כ.ה
:37:29
,הוא כועס. זה חולי
.לא פשע, פראן
:37:32
!השם שלו הוא פרנק
:37:37
.לא. אני מצטער
:37:52
,ביגוד לחתולים אינו רעיון חדש
:37:54
אך מעולם לא הייתה קולקציה
,שעוצבה עבור חתולים שמנים
:37:58
שעשויים להרגיש מודעות עצמית
:38:01
.על המראה שלהם בלבוש מסוים
:38:03
זו הסיבה שהלבשתי אותו בסוודר
.רחב, לכסות את הכרס
:38:06
וכובע הברט, כדי להסוות את
.ראשו הנפוח
:38:09
.הו, גוש בשר קטן
,נקשור את זה חזק
:38:13
.והסנטר נעלם
:38:16
.אני כל כך נאה
:38:20
?היי, דייב. זה המשרד שלך
.אנדרו-
:38:24
?מה אתה עושה פה
.שיחקתי גולף עם פרנק-
:38:27
הוא חבר של אבי. אנחנו
.חברים באותו קאונטרי-קלאב
:38:30
באמת? אני רוצה לשחק איתו
.גולף כבר המון זמן
:38:33
?מדהים שם
.נחמד-
:38:40
אז, בכל אופן, דייב, איך
?הולך עם הסדנה לעצבים
:38:44
?מי סיפר לך על זה
:38:46
.לינדה היא החברה הכי טובה שלי
.אין בינינו סודות
:38:48
שומו שמיים! הבחור הזה הוא
?החבר הכי טוב של הבחורה שלך
:38:52
לא. אני רוצה לחשוב שאני
,החבר הכי טוב שלה
:38:55
אך אנדרו הוא הידיד החבר
.הכי טוב שלה, אם זה הגיוני