:27:01
Gospodine Bosnik, zbog izuzetnog
potovanja prema doktoru Rajdelu,
:27:06
daæu vas na njegov intenzivni
program leèenja besa na 30 dana.
:27:11
Ako se ne budete pridravali
pravila njegovog programa,
:27:15
proveæete narednu
godinu u zatvoru.
:27:31
Dobro veèe, Dejve.
Spreman za polazak?
:27:35
ta radite ovde? -Gle, gle.
Oseæam bol i frustraciju.
:27:42
Gde da stavim svoje stvari?
-Koje stvari? -Imamo 30 dana
:27:46
da stavimo tvoj bes pod kontrolu.
Moj pristup iziskuje intenzivan
:27:50
nadzor. Ima li boljeg naèina
za to nego da budemo cimeri?
:27:54
Stavi to tamo, Dene, hvala.
-Ne, ao mi je. Ja ne...
:28:00
Mislim da ne bi trebalo da
se preselite kod mene. -Sedi.
:28:05
Hajde da budemo potpuno iskreni.
Postaje drutvena pretnja.
:28:10
Verujem da je radikalna terapija
jedini naèin da unesemo znaèajnu
:28:15
i pozitivnu promenu u tvoje
ponaanje. Moemo to ovde,
:28:18
ili na ostrvu Rajker.
-Jo neto, doktore?
:28:21
Ne, hvala. Sutra æemo da
instaliramo prislukivaèe.
:28:24
Prislukivaèe? -Ovo je
tvoja kolekcija diskova? -Da.
:28:32
ta radite?
-Ne elim da slua besnu muziku.
:28:37
"Karpentersi" nisu besni.
-Ne budi naivan, Dejve.
:28:42
"Blizu tebe" i "Tek smo poèeli"
su pesme ludila i opsesije.
:28:50
Ko æe to da plati? -Moraæe da
retardira nivo besa i slua me.
:28:56
Moe li ti to?
-Da, retardirao sam ga.