Anger Management
prev.
play.
mark.
next.

:47:04
Nešto ozbiljno? -A koja to
operacija nije ozbiljna?

:47:08
Da, imaš pravo.
:47:12
Možda je bolje da odem u Boston
da vidim šta se dogaða.

:47:17
Da, što ne odeš i ostaneš
malo? Ja æu da ostanem ovde.

:47:24
Koristiæe vam.
-O, Bože...

:47:33
Mama, samo tebe imam.
Molim te, ne ostavljaj me...

:47:48
Šalio sam se.
:47:50
Izvini, ne moraš da plaèeš.
-Šalio si se? -Da.

:48:02
Ne mogu da verujem
da sam pao na to.

:48:06
Stvarno sam poverovao
da mama ide na operaciju.

:48:11
Osvetiæu ti se za ovo.
:48:18
Ne, ona stvarno ide na operaciju.
:48:23
Mislio sam da si se šalio. -Ne,
onaj ozbiljni deo je bila šala.

:48:28
Ide na operaciju, samo manju.
-Možda je bolje da odem u Boston,

:48:36
da vidim šta se dogaða.
-Samo ti idi, ja æu da budem ovde.

:48:47
Šta?
:48:48
Ne mogu da verujem da
me tera da idem s njim!

:48:50
Što ne idete avionom? -Jer je
doktor rekao da mi zakonski

:48:54
nije dozvoljeno da ulazim u avion,
a dotle mi je glava u dupetu.

:48:58
Moram da radim katalog dok se
bakæem s ludakom u Bostonu...


prev.
next.