:25:01
Ha kudarcot vallanék, a saját
kezemmel tépem cafatokra.
:25:13
Mr. Buznik...
:25:14
Csakis Dr Rydell iránti
feltétlen bizalmam jeléül...
:25:18
...az õ 30 napos intenzív indulat
kezelési programjára kötelezem.
:25:23
Ha nem tartja be
a program szigorú elõírásait...
:25:27
...egy évre rács mögé küldöm.
:25:42
- Buddy?
- Jó estét! Kezdhetjük?
:25:45
Mit?
:25:47
Nocsak...
:25:48
...máris fújtat az orrszarvú!
:25:49
A harag lángcsóvái felcsapnak,
és felégetik az otthon melegét!
:25:52
- Hova pakolhatok?
- Mit?
:25:55
Az 1 hónapos
dühterápiás program...
:25:58
...intenzív megfigyelést igényel.
:26:00
Lakva ismered meg a másikat,
nemde?
:26:04
Tegye csak oda.
:26:06
Ne, ne! Egyáltalán nem tartom
jó ötletnek az összeköltözést.
:26:11
Ülj le.
:26:15
A tisztánlátás végett:
:26:17
Közveszélyesnek nyilvánítottak.
:26:19
A radikális, 24 órás kezelés...
:26:21
...az egyetlen reménysugár, ami
tartós javulást hozhat számodra.
:26:26
Csinálhatjuk itt vagy a sitten.
:26:28
- Van még valami?
- Kösz, ennyi!
:26:30
Holnap bekötjük a lehallgatót.
:26:33
Tessék?
:26:34
- A CD-gyûjteményed?
- Igen.
:26:37
Egek.
:26:40
Mi a baj?
:26:42
Nem hallgathatsz
dühös zenét.
:26:45
Céline Diont se?
:26:48
Nem lehetsz ilyen naiv!
:26:50
A "Közel hozzád",
"Csak veled"...
:26:53
...egy beteg elme
rögeszmés képzelõdései.
:26:57
Kifizeti?!
:26:59
Megkérlek, hogy kicsit retardáld
a dühszintedet. Menni fog?