:34:01
Kijk, Dave.
:34:14
Waar ging dat eigenlijk over?
-Wat?
:34:17
Je ging door een rood licht.
Probeer je ons dood te krijgen?
:34:21
Ik ben een beetje verward nu.
Ik moet over acht minuten op m'n werk zijn.
:34:26
Verward?
:34:34
Wat doe je?
-Ik moet je reorganiseren.
:34:37
Mijn baas zal woedend worden
als we laat zijn, dus alsjeblieft?
:34:41
We gaan door wanneer je
geconcentreerd bent.
:34:43
Ik ben geconcentreerd, geconcentreerd.
:34:45
Er staat 10.000 man achter ons.
We gaan, gekke man.
:34:50
Wat is dat? Is dat goed?
:34:53
We gaan een liedje zingen.
:34:55
Nee. Ik wil niet zingen.
Ik wil naar... ik moet gaan.
:34:59
Daar gaan we.
:35:01
De magie van Leonard Bernstein
en Stephen Sondheim's...
:35:05
West Side Story.
:35:09
'I Feel Pretty.'
:35:12
Opschieten.
Wat mankeert jou?
:35:14
Hou je kop!
We zijn aan 't werk hier!
:35:17
Sorry.