1:03:02
zoals die ene die jij met mij uithaalde
over je stervende moeder.
1:03:06
Ik zei toch dat ik je nog wel zou krijgen.
1:03:14
Dus eigenlijk heb je Linda
helemaal niet gesproken.
1:03:16
Natuurlijk wel.
Dat is wat het zo grappig maakt.
1:03:22
Waar is je telefoon?
1:03:24
Ze is niet thuis, Dave.
Ze is weggegaan met haar vriendin Andrea.
1:03:29
Ze kent helemaal geen Andrea.
Bedoel je Andrew?
1:03:31
Ja, dat was het.
Andrew, de testikel op pootjes.
1:03:36
'De testikel op pootjes.' Geweldig!
1:03:39
Wacht nou eens even. Doe eens rustig.
Adem goed in en uit.
1:03:43
Neurie een beetje het
deuntje van 'I Feel Pretty.'
1:03:46
Nee! Waarom neurie jij niet het
'I'm a Crazy Asshole' lied?
1:03:49
En breng me naar huis, jij
psychotisch stuk debiel.
1:03:53
Ik had niet gedacht dat je
het zo op zou vangen.
1:04:06
Dus, we gaan helemaal niet praten?
1:04:13
Zou je me vergeven als ik je vertelde dat
ik Linda gister avond heb gebeld...
1:04:17
na ons kleine opstootje en
heb uitgelegd dat het mijn schuld was?
1:04:21
Wat zei ze toen?
1:04:22
Ze is niet boos meer op je, maar ze heeft
heeft mij goed de wind van voren gegeven.
1:04:28
Je verdiende het. Ik deed niets verkeerd.
1:04:30
Ik weet het. Ik weet het.
1:04:34
Vrienden?
1:04:37
Ga een dutje doen.
-Ik ben moe.
1:04:40
Je hebt ook een ruige nacht gehad.
1:04:56
Hou op met dat schatje!
1:04:59
Wakker worden, slaapkop.